Politique de confidentialité
Lescht Aktualiséierung: 27. Februar 2024
Dës Dateschutzpolitik beschreift, wéi JM Band® (d'"Websäit", "mir", "eis" oder "eis") Är perséinlech Informatiounen sammelt, benotzt a weidergëtt, wann Dir eis Servicer bei jmbandeu.myshopify.com (d'"Websäit") besicht, benotzt oder e Kaf vun eis maacht oder soss mat eis kommunizéiert (zesummen, d'"Servicer"). Fir d'Zwecker vun dëser Dateschutzpolitik bedeiten "*Dir** an "*Ären** Iech als Benotzer vun de Servicer, egal ob Dir e Client, e Websäitbesucher oder eng aner Persoun sidd, där hir Informatioune mir am Aklang mat dëser Dateschutzpolitik gesammelt hunn.
Liest dës Dateschutzpolitik w.e.g. virsiichteg. Wann Dir eng vun de Servicer benotzt an drop zougräift, stëmmt Dir der Sammlung, der Notzung an der Weidergab vun Ären Informatiounen zou, wéi an dëser Dateschutzpolitik beschriwwen. Wann Dir dëser Dateschutzpolitik net averstane sidd, benotzt oder gitt w.e.g. op keng vun de Servicer zou.
Ännerungen un dëser Dateschutzpolitik
Mir kënnen dës Dateschutzpolitik vun Zäit zu Zäit aktualiséieren, dorënner fir Ännerungen an eise Praktiken oder aus anere operationellen, juristeschen oder reglementaresche Grënn ze reflektéieren. Mir wäerten déi iwwerschafft Dateschutzpolitik op der Säit publizéieren, den Datum "Lescht Aktualiséierung" aktualiséieren an all aner Schrëtt maachen, déi vum gëltege Gesetz verlaangt ginn.
Wéi mir Är perséinlech Informatioune sammelen a benotzen
Fir d'Servicer ze liwweren, sammelen a mir hunn an de leschten 12 Méint perséinlech Informatiounen iwwer Iech aus verschiddene Quellen gesammelt, wéi hei ënnendrënner beschriwwen. D'Informatiounen, déi mir sammelen a benotzen, variéieren jee nodeem, wéi Dir mat eis interagéiert.
Zousätzlech zu de spezifeschen Uwendungen, déi hei ënnendrënner beschriwwe sinn, kënne mir Informatiounen, déi mir iwwer Iech sammelen, benotzen, fir mat Iech ze kommunizéieren, d'Servicer ze liwweren, all uwendbar gesetzlech Verpflichtungen ze erfëllen, all uwendbar Benotzungsbedingunge fir d'Benotzung duerchzesetzen an d'Servicer, eis Rechter an d'Rechter vun eise Benotzer oder aneren ze schützen oder ze verdeedegen.
Wéi eng perséinlech Informatiounen mir sammelen
D'Aarte vu perséinlechen Informatiounen, déi mir iwwer Iech kréien, hänken dovun of, wéi Dir mat eiser Säit interagéiert an eis Servicer benotzt. Wann mir den Ausdrock "perséinlech Informatiounen" benotzen, bezéie mir eis op Informatiounen, déi Iech identifizéieren, Iech bezéien, Iech beschreiwen oder mat Iech a Verbindung bruecht kënne ginn. Déi folgend Abschnitter beschreiwen d'Kategorien an spezifesch Aarte vu perséinlechen Informatiounen, déi mir sammelen.
Informatiounen, déi mir direkt vun Iech sammelen
Informatiounen, déi Dir eis direkt iwwer eis Servicer gitt, kënnen enthalen:
- Grondlage Kontaktdetailer dorënner Ären Numm, Adress, Telefonsnummer, E-Mail.
- Bestellinformatiounen inklusiv Ären Numm, Rechnungsadress, Liwweradress, Bezuelungsbestätegung, E-Mailadress, Telefonsnummer.
- Kontinformatiounen inklusiv Ärem Benotzernumm, Passwuert, Sécherheetsfroen.
- Shoppinginformatiounen inklusiv d'Artikelen, déi Dir kuckt, an Äre Weenchen geluecht hutt oder op Är Wonschlëscht bäigefüügt hutt.
- Informatiounen iwwer de Clientsservice, dorënner d'Informatiounen, déi Dir a Kommunikatioun mat eis wëllt enthalen, zum Beispill wann Dir eng Noriicht iwwer d'Servicer schéckt.
E puer Funktiounen vun de Servicer kënnen verlaangen, datt Dir eis direkt bestëmmt Informatiounen iwwer Iech selwer gitt. Dir kënnt wielen, dës Informatiounen net ze ginn, awer dëst kann Iech dovun ofhalen, dës Funktiounen ze benotzen oder drop zouzegräifen.
Informatiounen, déi mir iwwer Cookien sammelen
Mir sammelen och automatesch bestëmmt Informatiounen iwwer Är Interaktioun mat de Servicer ("Benotzungsdaten"). Fir dëst ze maachen, kënne mir Cookien, Pixelen an ähnlech Technologien ("Cookien") benotzen. Benotzungsdaten kënnen Informatiounen doriwwer enthalen, wéi Dir op eis Säit an Äre Kont zougräift a se benotzt, dorënner Apparatinformatiounen, Browserinformatiounen, Informatiounen iwwer Är Netzwierkverbindung, Är IP-Adress an aner Informatiounen iwwer Är Interaktioun mat de Servicer.
Informatiounen, déi mir vun Drëttpersounen kréien
Schlussendlech kënne mir Informatiounen iwwer Iech vun Drëttpersounen kréien, dorënner vu Verkeefer a Serviceprovider, déi Informatiounen an eisem Numm sammelen, wéi zum Beispill:
- Firmen, déi eis Säit an eis Servicer ënnerstëtzen, wéi zum Beispill Shopify.
- Eis Bezuelungsveraarbechter, déi Bezuelungsinformatiounen sammelen (z.B. Bankkonto, Kredit- oder Bankkaartinformatiounen, Rechnungsadress), fir Är Bezuelung ze veraarbechten, fir Är Bestellungen ze erfëllen an Iech Produkter oder Servicer ze liwweren, déi Dir ugefrot hutt, fir eise Kontrakt mat Iech auszeféieren.
- Wann Dir eis Säit besicht, E-Maile vun eis opmaacht oder drop klickt, oder mat eise Servicer oder Reklammen interagéiert, kënne mir oder Drëttpersounen, mat deenen mir zesummeschaffen, automatesch bestëmmt Informatiounen iwwer Online-Tracking-Technologien wéi Pixelen, Web-Beacons, Software-Entwéckler-Kits, Drëttbibliothéiken a Cookien sammelen.
All Informatiounen, déi mir vun Drëttpersounen kréien, ginn am Aklang mat dëser Dateschutzpolitik behandelt. Mir sinn net verantwortlech oder haftbar fir d'Genauegkeet vun den Informatiounen, déi eis vun Drëttpersounen zur Verfügung gestallt ginn, a mir sinn net verantwortlech fir d'Politiken oder Praktiken vun Drëttpersounen. Fir méi Informatiounen, kuckt d'Sektioun hei ënnendrënner, Websäiten a Linken vun Drëttpersounen.
Wéi mir Är perséinlech Donnéeën benotzen
- Produkter a Servicer ubidden. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën, fir Iech d'Servicer ze bidden, fir eise Kontrakt mat Iech auszeféieren, dorënner fir Är Bezuelungen ze veraarbechten, Är Bestellungen ze erfëllen, Iech Notifikatiounen iwwer Äre Kont, Akeef, Réckgaben, Austausch oder aner Transaktiounen ze schécken, Äre Kont ze kreéieren, ze verwalten an soss ze verwalten, de Versand ze arrangéieren, all Réckgaben an Austausch ze erliichteren an Iech z'erméiglechen, Bewäertungen ze posten.
- Marketing a Reklam. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën fir Marketing- a Promotiounszwecker, wéi zum Beispill fir Marketing-, Reklam- a Promotiounskommunikatiounen per E-Mail, SMS oder Post ze schécken, a fir Iech Reklamme fir Produkter oder Servicer ze weisen. Dëst kann d'Benotzung vun Äre perséinlechen Donnéeën enthalen, fir d'Servicer an d'Reklamm op eiser Säit an anere Websäiten besser unzepassen.
- Sécherheet a Bedruchspreventioun. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën, fir méiglech betrügeresch, illegal oder béiswëlleg Aktivitéiten z'entdecken, z'ënnersichen oder géint si Moossnamen ze huelen. Wann Dir Iech entscheet, d'Servicer ze benotzen an e Kont ze registréieren, sidd Dir verantwortlech fir d'Sécherheet vun Äre Kontinformatiounen. Mir empfeelen Iech dréngend, Äre Benotzernumm, Passwuert oder aner Zougangsdetailer net mat iergendeen aneren ze deelen. Wann Dir mengt, datt Äre Kont kompromittéiert gouf, kontaktéiert eis w.e.g. direkt.
- Kommunikatioun mat Iech. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën, fir Iech Clientssupport ze bidden an eis Servicer ze verbesseren. Dëst ass an eisem legitimen Interesse, fir op Iech ze reagéieren, Iech effektiv Servicer ze bidden an eis Geschäftsbezéiung mat Iech z'erhalen.
Cookien
Wéi vill Websäiten, benotze mir Cookien op eiser Säit. Fir spezifesch Informatiounen iwwer d'Cookien, déi mir benotzen, fir eise Shop mat Shopify ze bedreiwen, kuckt https://www.shopify.com/legal/cookies. Mir benotze Cookien, fir eis Websäit an eis Servicer ze verbesseren (och fir Är Handlungen a Virléiften ze späicheren), fir Analysen auszeféieren an d'Interaktioun vun de Benotzer mat de Servicer besser ze verstoen (an eisem legitimen Interesse fir d'Servicer ze verwalten, ze verbesseren an ze optimiséieren). Mir kënnen Drëttpersounen a Serviceprovider och erlaben, Cookien op eiser Websäit ze benotzen, fir d'Servicer, Produkter a Reklammen op eiser Websäit an anere Websäiten besser unzepassen.
Déi meescht Browser akzeptéieren automatesch Cookien standardméisseg, awer Dir kënnt Äre Browser sou astellen, datt en Cookien iwwer Är Browserkontrollen läscht oder refuséiert. Denkt w.e.g. drun, datt d'Läschen oder d'Blockéiere vu Cookien Är Benotzererfarung negativ beaflosse kann an dozou féiere kann, datt e puer vun de Servicer, dorënner verschidde Funktiounen an allgemeng Funktionalitéiten, falsch funktionéieren oder net méi verfügbar sinn. Zousätzlech kann d'Blockéiere vu Cookien net komplett verhënneren, datt mir Informatiounen mat Drëttpersounen, wéi eise Reklammepartner, deelen.
Wéi mir perséinlech Informatiounen weiderginn
Ënner bestëmmten Ëmstänn kënne mir Är perséinlech Informatiounen un Drëttpersounen fir legitim Zwecker weiderginn, ënner dëser Dateschutzpolitik. Zu dëse Ëmstänn gehéieren:
- Mat Ubidder oder aner Drëttpersounen, déi Servicer an eisem Numm leeschten (z.B. IT-Management, Bezuelungsveraarbechtung, Datenanalyse, Clientssupport, Cloud-Späicherung, Erfëllung a Versand).
- Mat Geschäfts- a Marketingpartner, dorënner Shopify, fir Servicer ze liwweren a Reklamm fir Iech ze maachen. data-mce-style="font-weight: bold;">zum Beispill benotze mir Shopify fir personaliséiert Reklammen mat Drëttubidder-Servicer z'ënnerstëtzen. Eis Geschäfts- a Marketingpartner benotzen Är Informatiounen am Aklang mat hiren eegenen Dateschutznotizen.
- Wann Dir eis mat Ärer Zoustëmmung uweist, eis ufrot oder soss zoustëmmt, datt mir bestëmmt Informatiounen un Drëttpersounen weiderginn, z.B. fir Iech Produkter ze schécken oder duerch Är Benotzung vu Social-Media-Widgets oder Login-Integratiounen.
- Mat eise Filialen oder soss an eiser Firmengrupp, an eisem legitimen Interesse fir e erfollegräicht Geschäft ze féieren.
- Am Zesummenhang mat enger Geschäftstransaktioun wéi enger Fusioun oder engem Insolvenz, fir all uwendbar gesetzlech Verpflichtungen ze erfëllen (inklusiv fir op Zwangsvollstreckungen, Hausduerchsuchungsbefehl an ähnlech Ufroen ze reagéieren), all uwendbar Benotzungsbedingunge fir d'Duerchsetzung an fir d'Servicer, eis Rechter an d'Rechter vun eise Benotzer oder aneren ze schützen oder ze verdeedegen.
Mir hunn an de leschten 12 Méint déi folgend Kategorien vu perséinlechen Informatiounen a sensiblen perséinlechen Informatiounen (bezeechent mat *) iwwer Benotzer fir d'Zwecker, déi uewe beschriwwe sinn, an "Wéi mir Är perséinlech Informatiounen sammelen a benotzen" an "Wéi mir perséinlech Informatiounen offenleeën":
| Kategorie | Kategorien vun den Empfänger |
|---|---|
|
|
Mir benotzen oder verëffentlechen keng sensibel perséinlech Informatiounen fir Charakteristiken iwwer Iech ofzeleeden.
Mir hunn an de leschten 12 Méint perséinlech Informatiounen "verkaaft" an "gedeelt" (sou wéi dës Begrëffer am applicabele Recht definéiert sinn) fir Reklamm- a Marketingaktivitéiten ze maachen, wéi follegt.
| Kategorie vu perséinlechen Informatiounen | Kategorien vun den Empfänger |
|---|---|
| Identifizéierer wéi Basiskontaktdetailer a bestëmmt Bestellungs- an Kontoinformatiounen | Geschäfts- a Marketingpartner |
| Kommerziell Informatiounen, wéi z.B. Opzeechnunge vu kaafte Produkter oder Servicer an Akafsinformatiounen | Geschäfts- a Marketingpartner |
| Internet- oder aner ähnlech Netzwierkaktivitéit, wéi z.B. Benotzungsdaten | Geschäfts- a Marketingpartner |
Benotzergeneréierten Inhalt
D'Servicer kënnen Iech erméiglechen, Produktbewäertungen an aner benotzergeneréiert Inhalter ze posten. Wann Dir Iech entscheet, benotzergeneréierten Inhalter an engem ëffentleche Beräich vun de Servicer ze posten, ass dësen Inhalt ëffentlech an zougänglech fir jiddereen.
Mir kontrolléieren net, wien Zougang zu den Informatiounen huet, déi Dir aneren zur Verfügung stellt, a mir kënnen net garantéieren, datt Parteien, déi Zougang zu dësen Informatiounen hunn, Är Privatsphär respektéieren oder se sécher halen. Mir sinn net verantwortlech fir d'Privatsphär oder d'Sécherheet vun Informatiounen, déi Dir ëffentlech zur Verfügung stellt, oder fir d'Genauegkeet, d'Benotzung oder de Mëssbrauch vun Informatiounen, déi Dir vun Drëttpersounen weidergëtt oder kritt.
Websäiten a Linken vun Drëttpersounen
Eis Säit kann Linken op Websäiten oder aner Online-Plattforme vun Drëttpersounen ubidden. Wann Dir Linken op Säiten benotzt, déi net mat eis verbonne sinn oder vun eis kontrolléiert ginn, sollt Dir hir Privatsphär- a Sécherheetsrichtlinnen an aner Konditioune liesen. Mir garantéieren net a sinn net verantwortlech fir d'Privatsphär oder d'Sécherheet vun dëse Säiten, inklusiv d'Genauegkeet, Vollständegkeet oder Zouverlässegkeet vun Informatiounen, déi op dëse Säiten fonnt ginn. Informatiounen, déi Dir op ëffentlechen oder semi-ëffentleche Plazen ubitt, inklusiv Informatiounen, déi Dir op sozialen Netzwierker vun Drëttpersounen deelt, kënnen och vun anere Benotzer vun de Servicer an/oder Benotzer vun dësen Drëttpersouneplattforme gesi ginn, ouni Aschränkung wat hir Notzung duerch eis oder vun enger Drëttpersoun ugeet. Eis Integratioun vun dëse Linken implizéiert eleng keng Ënnerstëtzung vum Inhalt op dëse Plattformen oder vun hire Besëtzer oder Bedreiwer, ausser wéi op de Servicer uginn.
Kannerdaten
D'Servicer sinn net fir vu Kanner geduecht, a mir sammelen bewosst keng perséinlech Informatiounen iwwer Kanner. Wann Dir den Elterendeel oder Erzéiungsberechtegten vun engem Kand sidd, dat eis seng perséinlech Donnéeën zur Verfügung gestallt huet, kënnt Dir eis iwwer d'Kontaktdetailer hei ënnendrënner kontaktéieren, fir ze froen, datt dës geläscht ginn.
Zum Datum vum Inkrafttriede vun dëser Dateschutzpolitik wësse mir net, datt mir perséinlech Donnéeë vu Persounen ënner 16 Joer "deelen" oder "verkafen" (sou wéi dës Begrëffer am geltende Gesetz definéiert sinn).
Sécherheet a Späicherung vun Ären Donnéeën
W.e.g. notéiert, datt keng Sécherheetsmoossnam perfekt oder onduerchdringbar ass, a mir kënnen keng "perfekt Sécherheet" garantéieren. Zousätzlech kënnen all Informatiounen, déi Dir eis schéckt, net sécher sinn, während se ënnerwee sinn. Mir recommandéieren Iech, keng onsécher Kanäl ze benotzen, fir eis sensibel oder vertraulech Informatiounen ze vermëttelen.
Wéi laang mir Är perséinlech Donnéeën späicheren, hänkt vun ënnerschiddleche Faktoren of, wéi zum Beispill ob mir d'Informatioune brauchen, fir Äre Kont ze verwalten, d'Servicer ze liwweren, gesetzlech Verpflichtungen ze erfëllen, Sträitfäll ze léisen oder aner applicabel Kontrakter a Politiken duerchzesetzen.
Är Rechter a Choixen
Ofhängeg dovun, wou Dir wunnt, kënnt Dir e puer oder all vun den hei ënnendrënner opgezielt Rechter a Bezuch op Är perséinlech Donnéeën hunn. Dës Rechter sinn awer net absolut, kënnen nëmmen ënner bestëmmten Ëmstänn gëllen an a bestëmmte Fäll kënne mir Är Ufro ofleenen, souwäit et gesetzlech erlaabt ass.
- Recht op Zougang / Wëssen. Dir hutt eventuell d'Recht, Zougang zu perséinlechen Informatiounen ze froen, déi mir iwwer Iech späicheren, inklusiv Detailer iwwer d'Aart a Weis, wéi mir Är Informatiounen benotzen an deelen.
- Recht op Läschen. Dir hutt eventuell d'Recht, ze froen, datt mir perséinlech Informatiounen, déi mir iwwer Iech späicheren, läschen.
- Recht op Korrektur. Dir hutt eventuell d'Recht ze verlaangen, datt mir falsch perséinlech Donnéeën, déi mir iwwer Iech hunn, korrigéieren.
- Recht op Portabilitéit. Dir hutt eventuell d'Recht, eng Kopie vun de perséinlechen Donnéeën ze kréien, déi mir iwwer Iech hunn, an ze verlaangen, datt mir se un eng Drëttpersoun weiderginn, ënner bestëmmten Ëmstänn an mat bestëmmten Ausnamen.
- Recht, sech vum Verkaf oder vum Deelen oder vun gezielte Reklammen ofzemellen. Dir hutt eventuell d'Recht, eis ze instruéieren, Är perséinlech Donnéeën net ze "verkafen" oder ze "deelen" oder, eis vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir Zwecker ofzemellen, déi als "gezielte Reklammen" ugesi ginn, wéi an de gëltege Dateschutzgesetzer definéiert. W.e.g. notéiert, datt wann Dir eis Säit mat dem Global Privacy Control Opt-out-Preferenzsignal aktivéiert besicht, ofhängeg dovun, wou Dir sidd, mir dëst automatesch als eng Ufro behandelen, fir Iech vum "Verkaf" oder "Deelen" vun Informatiounen fir den Apparat a Browser ofzemellen, deen Dir benotzt fir d'Säit ze besichen.
- Aschränkung vun der Veraarbechtung: Dir hutt eventuell d'Recht, eis ze froen, eis Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ze stoppen oder ze beschränken.
- Zréckzéien vun der Zoustëmmung: Wa mir eis op d'Zoustëmmung verloossen, fir Är perséinlech Donnéeën ze veraarbechten, hutt Dir eventuell d'Recht, dës Zoustëmmung zréckzezéien.
- Appel: Dir hutt eventuell d'Recht, géint eis Entscheedung Appel anzeleeën, wa mir Är Ufro refuséieren. Dir kënnt dat maachen, andeems Dir direkt op eis Ofleenung äntwert.
- Kommunikatiounspräferenzen verwalten: Mir kënnen Iech Promotiouns-E-Maile schécken, an Dir kënnt Iech zu all Moment ofmellen, andeems Dir d'Ofmeldungsoptioun benotzt, déi an eise Maile un Iech ugewise gëtt. Wann Dir Iech ofmellt, kënne mir Iech trotzdem net-reklamméierend E-Maile schécken, wéi zum Beispill déi iwwer Äre Kont oder Bestellungen, déi Dir gemaach hutt.
Dir kënnt all dës Rechter ausüben, wou et op eiser Säit uginn ass, oder andeems Dir eis iwwer d'Kontaktdetailer hei ënnendrënner kontaktéiert.
Mir wäerten Iech net diskriminéieren, wann Dir dës Rechter ausübt. Mir mussen eventuell Informatioune vun Iech sammelen, fir Är Identitéit ze verifizéieren, wéi zum Beispill Är E-Mailadress oder Kontinformatiounen, ier mir eng substantiell Äntwert op d'Ufro ginn. Am Aklang mat de gëltege Gesetzer kënnt Dir en autoriséierten Agent designéieren, fir Ufroen an Ärem Numm ze stellen, fir Är Rechter auszeüben. Ier mir sou eng Ufro vun engem Agent akzeptéieren, verlaange mir, datt den Agent e Beweis liwwert, datt Dir hien autoriséiert hutt, an Ärem Numm ze handelen, an et kann néideg sinn, datt Dir Är Identitéit direkt bei eis verifizéiert. Mir äntweren op Är Ufro sou séier wéi méiglech, wéi et vum gëltege Gesetz verlaangt gëtt.
Mir benotze Shopify seng Reklammeservicer, wéi Shopify Audiences, fir d'Reklamm ze personaliséieren, déi Dir op Websäite vun Drëttpersounen gesitt. Fir Shopify Händler, déi dës Reklammeservicer benotzen, dovun ofzehalen, Är perséinlech Informatioune fir sou Servicer ze benotzen, besicht https://privacy.shopify.com/en.
Reklamatiounen
Wann Dir Reklamatiounen iwwer d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën hutt, kontaktéiert eis w.e.g. iwwer d'Kontaktdetailer hei ënnendrënner. Wann Dir mat eiser Äntwert op Är Reklamatioun net zefridden sidd, hutt Dir, ofhängeg vun Ärem Wunnuert, d'Recht, géint eis Entscheedung Appel anzeleeën, andeems Dir eis iwwer d'Kontaktdetailer hei ënnendrënner kontaktéiert, oder Är Reklamatioun bei Ärer lokaler Dateschutzautoritéit areechen.
International Benotzer
W.e.g. notéiert datt mir Är perséinlech Donnéeën ausserhalb vum Land, an deem Dir wunnt, transferéiere kënnen, späicheren a veraarbechten, dorënner d'USA. Är perséinlech Donnéeë ginn och vu Mataarbechter an Drëttubidder a Partner an dëse Länner veraarbecht.
Wann mir Är perséinlech Donnéeën ausserhalb vun Europa transferéieren, wäerte mir eis op unerkannt Transfermechanismen wéi d'Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun oder all gläichwäerteg Kontrakter vun der zoustänneger zoustänneger Autoritéit vum Vereenegte Kinnekräich verloossen, ausser d'Donnéeëntransfert ass an e Land, dat festgestallt gouf, datt et en adäquate Schutzniveau bitt.
Kontakt
Sollt Dir Froen zu eise Dateschutzpraktiken oder dëser Dateschutzpolitik hunn, oder wann Dir vun eise Rechter Gebrauch maache wëllt, da rufft w.e.g. +45 53 73 53 66 un, schéckt eis eng E-Mail op info@jmband.eu oder kontaktéiert eis op Axel Gruhns Vej 10M, 8270 Holme, Dänemark.
Am Kader vun den zoustännege Dateschutzgesetzer si mir de Verantwortleche fir Är perséinlech Donnéeën. Eise Vertrieder an der EU ass den Hans Christian Hellstern.